Search found 5 matches

by Djann
July 5th, 2009, 12:33 pm
Forum: Translations & Internationalization
Topic: Arcane damage french translation
Replies: 9
Views: 5564

Re: Arcane damage french translation

Thanks for your answer, Simons Mith :) . So, here is the translation of the arcane damages definition : Les attaques mystiques ont pour point commun de s'attaquer aux liens magiques qui soutiennent la vie de toute créature. Les mort-vivants sont particulièrement vulnérables à ce type d'attaque, parc...
by Djann
July 4th, 2009, 2:43 pm
Forum: Translations & Internationalization
Topic: New nightgaunt french translation
Replies: 1
Views: 1659

New nightgaunt french translation

Hello, Bon, ici je vais m'exprimer en français, pour plus de facilités. Le gaunt de Nightgaunt veut dire en français "décharné", ce qui n'a pas été retenu, puisque "décharné nocturne" fait un peu bizarre comme nom d'unité. Mais comme cette unité est mort-vivante, on peut donc pre...
by Djann
July 4th, 2009, 2:23 pm
Forum: Translations & Internationalization
Topic: Arcane damage french translation
Replies: 9
Views: 5564

Arcane damage french translation

Hello, In French, arcane damages are translated as "sacré" ("sacred" or "holy" is the English equivalent of "sacré"). But now the dark adepts and his evolution have also an arcane attack, so the translation of arcane in in French lost his original sense ( a da...
by Djann
June 15th, 2009, 2:20 pm
Forum: Faction & Era Development
Topic: Balancing Drake Faction without Saurians
Replies: 2
Views: 882

Re: Balancing Drake Faction without Saurians

Split from this. Hey, wait ! :D I said that I didn't have the time to say more but that I will edit the post to talk about two saurians units that I made to for the Saurian faction. It's an alternative to the solutions already found (the Naga-Saurian alliance and the two units other saurian units :...
by Djann
June 14th, 2009, 10:22 pm
Forum: Faction & Era Development
Topic: Balancing Drake Faction without Saurians
Replies: 2
Views: 882

Balancing Drake Faction without Saurians

I was really disappointed when I saw that saurians didn't exist as an independent faction any longer. So I thought about it before I saw this topic, and I created this drake unit to balance drake faction without saurians : a consumed drake, with a resistance to cold damage : Consumed drake ---> Carb...