Do you need a Chinese Translator? I can volunteer.

Discuss and coordinate development of mainline and user-made content translations.

Moderator: Forum Moderators

Post Reply
partydelights
Posts: 9
Joined: March 21st, 2005, 2:16 pm
Location: Singapore
Contact:

Do you need a Chinese Translator? I can volunteer.

Post by partydelights »

Hi there,

I am a born Chinese in Singapore. I can speak and read/write both English and Chinese. If you need my service, please let me know how. I would like to volunteer my service.

You can reach me at singcorp@pacific.net.sg

Party Delights
sanna
Posts: 425
Joined: June 5th, 2004, 9:59 am
Location: Halmstad, Sweden

Post by sanna »

Hi,

We would indeed like to have a translation into Chinese. *smile*

Please check out http://wesnoth.slack.it/?WesnothTranslations for basic info on how to contribute, and contact me directly (my email is at that page) if you have any further questions.

/Sanna
User avatar
ivanovic
Lord of Translations
Posts: 1149
Joined: September 28th, 2004, 10:10 pm
Location: Germany

Post by ivanovic »

A translation into all the asian languages is, of course, very welcome. A translation into japanese has just started and of course chinese is very welcome, too.
Some informations about translations can be found in the wiki:
1)http://wesnoth.slack.it/?WesnothTranslationsHowTo
2)http://wesnoth.slack.it/?GettextForTranslators
Maybe it would be best to directly contact sanna. sanna coordinates all the translations of Wesnoth and she is the one you will probably send your transations to. You can find her email adress in the wiki in the page i linked under 1).
Probably there is still a prob left. We would also need a font, but it should be possible to find one :).
I wish you much success with translating Wesnoth.
Post Reply