Errore tipografico

[luciano]

Ciao a tutti.
Nella frase "Attacco magico" manca una c.
In effetti, credo che la traduzione sia da risincronizzare; in inglese la frase è solo "magic".

Io sono un traduttore abituale di KDE, se serve una mano anche qui, sono a disposizione.

Luciano

[Lòrien Silverbow]

Benvenuto! Gli errori di questo genere sono molti, ti cosniglio cmq di replyare alla discussione sulla traduzione italiana di DarkAmex e nn creare una discussione x ogni cosa che nn torna...

A presto!

[DarkAmex]

Sfortunatamente il tempo è poco, ho pochi contatti con gli altri traduttori e non ho il tempo di vedere tutte le post.
Al più presto provvederò ad una correzione generale... ma vorrei prima finire con la traduzione... una battitura errata può capitare (anche perchè non l'ho seguita tutta io la traduzione).
Lorièn ha ragione nel dire di utilizzare il "topic" specifico perchè davvero ho poco tempo e, generalmente vado direttamente a guardare quello....

Per quanto riguarda la tua proposta di aiutare nella traduzione ne sarei felice... se hai bisogno di specifiche la mia e-mail americo_iacovizzi@yahoo.com

alla prossima segnalazione cerca di darmi un indicazione su dove si trova... (non sono l'unico ad averci lavorato e mi è un pò difficoltoso trovare un errore in migliaglia di righe (comando TROVA/FIND))comunque grazie per il suggerimento. Se ne trovi altri fammi sapere!