German translation

[TheJester]

Hi,

is there still anyone working on the german translation? I noticed that the german gettext translation is not yet available. If theres nobody actually doing this, i would do.

Regards
Sven

[schmidta]

Hi, we are working on it but we still need help.

Please look at http://wesnoth.slack.it/?GermanTranslation.

regards,

Andre

[TheJester]

Hi,

Just contact me direct for the things left to do. btw sorry for missing you out, i should have read the wiki pages.

Bye
Sven

[XJaPaN]

Ich hätte einen kleinen Übersetzungsvorschlag, ihr könntet doch die Drakes in Draks übersetzen, würde sich auf Deutsch nicht schlecht anhören.

[t0ph]

Can someone tell me how i get a German translation in version 0.8.5??
The languagemenue doesn't work there.

t0ph

[grochti]

Hi,

Ich denke mal es handelt sich um die Windows-Version?
Die Übersetzung ist aus irgendeinem Grund zwar im source code von 0.8.5 , aber nicht in der Binärdatei für Windows.
Am einfachsten ist es vermutlich auf die nächste Wenoth-Version zu setzen, die irgendwann demnächst erscheinen dürfte, oder den source code noch einmal für Windows zu kompilieren, oder zu Linux zu wechseln
.