Graphic glitches in 1.10

[em3]

1. When in planning (whiteboard) mode with a Drake unit selected I move the mouse over a hex that would force the unit to use the flying animation instead of standing animation, and then I move the mouse away from the hex, sometimes the parts of the animation frame that extend beyond the hex (wings tips, head) are left there.

   

   Note the drake scalp above the swamp hex.

   wesnoth 1.1.0 drake planning bug - cut.png (113.41 KiB) Viewed 1104 times

2. The advanced options in options dialog in Polish language extend outside the dialog to the right.

   

Screenshots pending.

Battle for Wesnoth 1.10, Polish language version.
Windows 7 64bit

EDIT: Screenshots provided.

[em3]

Should I go ahead and post bugs over at gna.org? Or are these known issues?

[JaMiT]

The second screenshot looks like bug #19482 [Gna.org]. Different language, same width problem.

[em3]

The second screenshot looks like bug #19482 [Gna.org]. Different language, same width problem.

Yes, indeed.

UPDATE:
Posted a bug report for the first problem.