Banned for extended login try

[vector]

Hi,
as in topic.
I forgot my password for registered acc in wesnoth and just tried to log in using few passwords I usly use.
But now I can't connect and its pop up : banned for extended login try even when I try to connect without login to acc.
Can anyone help plz?
V.

[AI]

This is an automatic ban to prevent password guessing. It lasts an hour.