[interface] - Sort Recruit by Language Name

[SigurdFireDragon]

When you Recuit in a game, I noticed that the recruit list is sorted alphabetically by id, not by language name. For Core Units and English this doesn't matter, since for these id & language name are identical.

However if you use a different language, the units may appear out of alphabetical order. Also, even if you use English, units from an add-on that have a prefix in their id field (i.e. A8_Elvish_Archer) would also appear out of alphabetical order based on language name.

I think it would be better if the Recruit list is sorted based on language name, so that all entries will appear in alphabetical order for whatever language is chosen.

[Gambit]

This might qualify as a bug. Could you report it at http://bugs.wesnoth.org and see what they have to say?

[SigurdFireDragon]

This might qualify as a bug. Could you report it at http://bugs.wesnoth.org and see what they have to say?

Done, is: https://gna.org/bugs/index.php?18294

[Chtomorc]

Also, even if you use English, units from an add-on that have a prefix in their id field (i.e. A8_Elvish_Archer) would also appear out of alphabetical order based on language name.

I think it would be better if the Recruit list is sorted based on language name, so that all entries will appear in alphabetical order for whatever language is chosen.

To me, I like having control on sorting the recruit list for my own factions. I dislike the alphabetical order and sort them by usage, with first the common used units (i.e archer, fighter...) and in second the specialists (i.e mage, scout...)
In each section, they are sort by cost. Yeah, it's made by sorting ID in alphabetical order, but I like it that way. And seem clearer to me, but maybe i'm a maniac

if it's based on language name, that will ruin my meaningfull classification