Search found 2 matches

by AlArz
January 23rd, 2019, 9:29 am
Forum: Translations & Internationalization
Topic: Russian translation
Replies: 666
Views: 183866

Re: Russian translation

Занятно, сейчас проверил — действительно, при выборе языка нет пункта с русским. У меня он стоит как язык по умолчанию, так что и в декабре и сейчас перевод всё-таки был/есть, хоть и неполный. "Гордость щитов" — это попытка запихнуть в перевод, хоть и в вольной трактовке, "The land of Wesnoth's bann...
by AlArz
January 22nd, 2019, 4:56 pm
Forum: Translations & Internationalization
Topic: Russian translation
Replies: 666
Views: 183866

Re: Russian translation

Привет! Недавно решил вспомнить детство (выход веснота на стиме — это замечательно!). Оказалось, что в 1.14.5 отсутствует перевод на русский стихотворного вступления к кампании "Огненный скипетр". В общем, я нашёл старый перевод (не знаю, есть ли другие): https://wiki.wesnoth.org/Poetry_of_Wesnoth_T...