Search found 76 matches

by Kylix
January 12th, 2021, 2:56 pm
Forum: Translations & Internationalization
Topic: Italian Traslation
Replies: 130
Views: 60981

Re: Italian Traslation - Unità

Usa il traduttore ... A beh, allora sei liberissima di farti la tua versione del gioco, dando in pasto i file .po a google translator e giocare con il risultato... In bocca al lupo... Poco permaloso il tipo! Certo, il traduttore automatico, qualunque esso sia, aiuta, ma non a quel punto. Se avessi ...
by Kylix
January 8th, 2021, 11:10 am
Forum: Art Contributions
Topic: Grand Portrait List - 2020 update
Replies: 47
Views: 8966

Re: Grand Portrait List - 2020 update

Hamel is a respected, middle-aged king of dwarves with reddish hair and beard. His design should be based on the Dwarvish Lord's sprite. Hamel already has a portrait in The Hammer of Thursagan. That one has him sitting on a throne, but it could be used as a basis. Elenia is a young and pretty elf w...
by Kylix
January 8th, 2021, 10:50 am
Forum: Art Contributions
Topic: Grand Portrait List - 2020 update
Replies: 47
Views: 8966

Re: Grand Portrait List - 2020 update

Sisal is a young elf with brown hair. Her design should be based on the Elvish Avenger's sprite. Stalrag is a warmonger dwarf with dark blond hair and beard. His design should be based on the Dwarvish Lord's sprite. While I'm always up for more portraits to be added to the game, I just wanted to br...
by Kylix
January 6th, 2021, 10:37 am
Forum: Art Contributions
Topic: Grand Portrait List - 2020 update
Replies: 47
Views: 8966

Re: Grand Portrait List - 2020 update

Then, I can handle missing/shared portraits, but not the ones drawn extremely bad, like in Northern Rebirth, which hasn't received new portraits yet. We can give it a try if you feel like making a few of those missing portraits. Just pick any one you like and show us how you would have them look. M...
by Kylix
January 6th, 2021, 9:31 am
Forum: Translations & Internationalization
Topic: Italian Traslation
Replies: 130
Views: 60981

Re: Italian Traslation - Unità

Non per altro, ma le nereidi non c'entrano assolutamente nulla con i tritoni/le sirene. L'unica cosa che li accomuna è la loro affinità col mare. Ciao! Credo che dovresti articolare meglio il concetto: in quale contesto ti stai riferendo ? Io ho già detto che non mi sto riferendo alla mitolgia grec...
by Kylix
December 28th, 2020, 1:28 pm
Forum: Translations & Internationalization
Topic: Italian Traslation
Replies: 130
Views: 60981

Re: Italian Traslation - Unità

Nereidi: Attualmente, utilizziamo il vocabolo "Nereide" sia al maschile che al femminile, per tradurre sia "merman" che "mermaid", una sorta di "figli di nereo". Tutte le unità hanno il prefisso "Nereide" ad eccezione della Sirena (Mermaid Siren) e ...
by Kylix
November 6th, 2020, 11:31 am
Forum: Art Contributions
Topic: Grand Portrait List - 2020 update
Replies: 47
Views: 8966

Re: Grand Portrait List - 2020 update

Then, I can handle missing/shared portraits, but not the ones drawn extremely bad, like in Northern Rebirth, which hasn't received new portraits yet. Peasant Tallin (angry too) and Zlex https://img.overpic.net/thumbs/8/y/x/x8yx669qhbsfe8rzn6q68_s.png Marshal Tallin (angry too) https://img.overpic.ne...
by Kylix
November 6th, 2020, 10:32 am
Forum: Translations & Internationalization
Topic: Italian Traslation
Replies: 130
Views: 60981

Re: Italian Traslation

ciao a tutti è da pochi mesi che o scoperto questo gioco, mi è piaciuto cosi tanto che o finito tutte le campagne in italiano quando ho scaricato le estensioni ( quelle tradotte in italiano ) le campagne tuttavia sono in inglese in particolare mi interessano queste: invasion from the Unknown e Afte...
by Kylix
November 2nd, 2020, 2:38 pm
Forum: Scenario & Campaign Development
Topic: Wings of Victory 1.9/1.10
Replies: 22
Views: 8606

Re: Wings of Victory 1.9/1.10

Wings of Victory, a drake campaign. Written by esr and fabi Version 0.0.4alpha is available on the addon server for Wesnoth 1.9. 4 scenarios. Why should we kill all the enemy units and not only the leaders? Then, once killed the undead leader (I'm trying to kill the Midnight Queen), all the other u...
by Kylix
October 29th, 2020, 4:38 pm
Forum: Wings of Victory
Topic: Wings of Victory - Index
Replies: 3
Views: 2247

Re: Wings of Victory - Index

It's not included in the main campaign list. Will it be available in 1.15?
by Kylix
October 29th, 2020, 1:02 pm
Forum: Art Contributions
Topic: Grand Portrait List - 2020 update
Replies: 47
Views: 8966

Re: Grand Portrait List - 2020 update

Quibbles: - There is too a Elvish Druid portrait. https://units.wesnoth.org/1.15/mainline/en_US/Elvish%20Druid.html - There isn't a female lich sprite, so if you want to be really consistent with the naginis you mentioned earlier, you ought to write "Female Lich (sprite too)". My first re...
by Kylix
October 28th, 2020, 3:54 pm
Forum: Art Contributions
Topic: Grand Portrait List - 2020 update
Replies: 47
Views: 8966

Re: Grand Portrait List - 2020 update

These mainline units lack their own portrait and, where I've specified, their sprites too. Drake Thrasher Drake Arbiter Drake Warrior Fire Drake Drake Flare Sky Drake Armageddon Drake All the Dunefolk , except Dune Herbalist Elvish Rider Elvish Outrider Elvish Marshal Elvish Champion Elvish Enchantr...
by Kylix
October 20th, 2020, 11:25 am
Forum: Art Contributions
Topic: LordBob's random stuff : Nagas and more
Replies: 254
Views: 73970

Re: LordBob's random stuff : Nagas and more

Has it been a month already ? Rest assured, I'm not dead yet. A quick note on naga anatomy ; initially I tried to design the Hunter and those recent sketches based on the sprites and the 2 old warrior portraits, which honestly didn't give too much information so you'll have to excuse any inconsiste...
by Kylix
October 4th, 2020, 11:58 am
Forum: Translations & Internationalization
Topic: Italian Traslation
Replies: 130
Views: 60981

Re: Italian Traslation

Il sito non funziona più, dà lo stesso problema ad altri utenti? Scusa il ritardo. Purtroppo sì, è da dicembre che il sito è diventato inaccessibile; inoltre, tutti i nostri tentativi di contattare Dret (l'amministratore) sono falliti, quindi se vogliamo riprendere a discutere della traduzione ital...
by Kylix
September 21st, 2020, 1:48 pm
Forum: Scenario & Campaign Development
Topic: Descent into Darkness revised
Replies: 38
Views: 10273

Re: Descent into Darkness revised

Hi everyone, I'm doing a revision of Descent into Darkness that aims to revise the dialogue and (slightly) the gameplay. You can see the revisions here: https://github.com/wesnoth/wesnoth/projects/3. There's also a voiceover project for DiD that's being discussed here: http://forums.wesnoth.org/vie...