Tips of the Day writing style

[Britannicus]

Hi, I've been getting back into BfW after a long absence and while going through the Tips of the Day in the Main Menu, I noticed that a lot of the ones that are "quotes" from characters in the game use in-game language and terms like ZoC and hit chance percentages. This is of course a very small matter, but I feel it would improve the immersion if these tips were either changed to phrases the characters might be using or their "source" change to The Wesnoth Tactical Guide.

[Bitron]

I'd second to change that, since I wondered about that more than once.

[Can-ned_Food]

what's the status here? it hasn't been done yet; is there a bug report or a feature request submitted somewhere?

[Shiki]

No. Best way to get sth. in is to make a Pull Request.