After the Storm 0.9.17 [Wesnoth 1.12]

Discussion and development of scenarios and campaigns for the game.

Moderators: Forum Moderators, Developers

Post Reply
User avatar
shadowm
Site Administrator
Posts: 6479
Joined: November 14th, 2006, 5:54 pm
Location: Chile
Contact:

Re: After the Storm 0.9.17 [Wesnoth 1.12]

Post by shadowm » July 22nd, 2018, 5:09 am

newfrench83, your latest translation progress does not appear to include any Naia strings. Do you have those in a separate file or did you accidentally lose them at some point?
Author of the unofficial UtBS sequels Invasion from the Unknown and After the Storm.
Elsewhere: shadowmBlogFollow me on Twitter

newfrenchy83
Posts: 42
Joined: October 6th, 2017, 12:57 pm

Re: After the Storm 0.9.17 [Wesnoth 1.12]

Post by newfrenchy83 » July 22nd, 2018, 8:19 am

In fact i move the chain for what respect the scenario and episode order. But is it on the po filw in github what i worked. All is in the files but begin by scenario 1 in episode 1

User avatar
shadowm
Site Administrator
Posts: 6479
Joined: November 14th, 2006, 5:54 pm
Location: Chile
Contact:

Re: After the Storm 0.9.17 [Wesnoth 1.12]

Post by shadowm » July 22nd, 2018, 8:52 am

I am not really sure what you mean, but my point is that the Naia translation is still incomplete:

https://github.com/project-ethea/Ethea- ... Naia/fr.po
Author of the unofficial UtBS sequels Invasion from the Unknown and After the Storm.
Elsewhere: shadowmBlogFollow me on Twitter

newfrenchy83
Posts: 42
Joined: October 6th, 2017, 12:57 pm

Re: After the Storm 0.9.17 [Wesnoth 1.12]

Post by newfrenchy83 » July 22nd, 2018, 12:40 pm

excuse me i woyld said ats project not naia project. my last post is the ats fr.po where i had reorganize the chain by chronological order of the story for tead and correction qould be more easy.

User avatar
shadowm
Site Administrator
Posts: 6479
Joined: November 14th, 2006, 5:54 pm
Location: Chile
Contact:

Re: After the Storm 0.9.17 [Wesnoth 1.12]

Post by shadowm » July 22nd, 2018, 12:42 pm

Yes, but most of the strings shared with IftU (over half of the units, several UI strings) are in Naia now.
Author of the unofficial UtBS sequels Invasion from the Unknown and After the Storm.
Elsewhere: shadowmBlogFollow me on Twitter

newfrenchy83
Posts: 42
Joined: October 6th, 2017, 12:57 pm

Re: After the Storm 0.9.17 [Wesnoth 1.12]

Post by newfrenchy83 » July 22nd, 2018, 12:49 pm

i work also on naia translation but i post after finish all chain then what i post ats fr.po in this forum them what this work is not 100% finish.

newfrenchy83
Posts: 42
Joined: October 6th, 2017, 12:57 pm

Re: After the Storm 0.9.17 [Wesnoth 1.12]

Post by newfrenchy83 » July 22nd, 2018, 3:05 pm

fr.zip
(41.64 KiB) Downloaded 22 times
that the fr.po of naia project translated to 87%.

newfrenchy83
Posts: 42
Joined: October 6th, 2017, 12:57 pm

Re: After the Storm 0.9.17 [Wesnoth 1.12]

Post by newfrenchy83 » July 28th, 2018, 5:52 pm

fr.zip
Naia po 91%
(44.59 KiB) Downloaded 23 times

newfrenchy83
Posts: 42
Joined: October 6th, 2017, 12:57 pm

Re: After the Storm 0.9.17 [Wesnoth 1.12]

Post by newfrenchy83 » July 28th, 2018, 5:54 pm

fr.zip
Ats po 96%
(391.63 KiB) Downloaded 21 times
Also a litle update of ats translation.

newfrenchy83
Posts: 42
Joined: October 6th, 2017, 12:57 pm

Re: After the Storm 0.9.17 [Wesnoth 1.12]

Post by newfrenchy83 » July 31st, 2018, 6:12 pm

fr.zip
(47.31 KiB) Downloaded 21 times
An update of naia translation to french 16 chain remain to translate

newfrenchy83
Posts: 42
Joined: October 6th, 2017, 12:57 pm

Re: After the Storm 0.9.17 [Wesnoth 1.12]

Post by newfrenchy83 » August 8th, 2018, 7:45 am

fr.zip
(47.58 KiB) Downloaded 18 times
a litle update with grammatical error fixed.

newfrenchy83
Posts: 42
Joined: October 6th, 2017, 12:57 pm

Re: After the Storm 0.9.17 [Wesnoth 1.12]

Post by newfrenchy83 » August 11th, 2018, 7:43 am

fr.zip
Naia yranslaye 100% complete
(50 KiB) Downloaded 18 times

User avatar
FourStars
Posts: 4
Joined: June 11th, 2017, 8:40 pm

Re: After the Storm 0.9.17 [Wesnoth 1.12]

Post by FourStars » August 20th, 2018, 1:53 am

Just finished After the Storm after playing through IftU years ago.

That was incredible. Is there going to be a sequel? Curious how the Anya/Elynia relationship develops, and how Uria can possibly be stopped - since judging by the epilogue, she has some incredibly powerful attacks.

User avatar
Sadaharu
Posts: 135
Joined: December 13th, 2017, 11:39 pm

Re: After the Storm 0.9.17 [Wesnoth 1.12]

Post by Sadaharu » September 5th, 2018, 4:47 am

I… think I've just finished the campaign?
Spoiler:
If it really is over then I'll add in a bugs/typos report plus a (highly favourable already) report on the storyline - I'm off to play Genesis in the meantime, to delve deeper into the lore. :)

User avatar
shadowm
Site Administrator
Posts: 6479
Joined: November 14th, 2006, 5:54 pm
Location: Chile
Contact:

Re: After the Storm 0.9.17 [Wesnoth 1.12]

Post by shadowm » September 5th, 2018, 5:04 am

Spoiler nuke ground zero here:
Author of the unofficial UtBS sequels Invasion from the Unknown and After the Storm.
Elsewhere: shadowmBlogFollow me on Twitter

Post Reply