wesnoth-ai

Discuss and coordinate development of mainline and user-made content translations.

Moderator: Forum Moderators

Post Reply
User avatar
Antro
Translator
Posts: 21
Joined: February 11th, 2009, 3:53 pm

wesnoth-ai

Post by Antro »

Hi there!

Quick question: can someone suggest a way to test the translation of file wesnoth-ai/LANG.po ? I'm translating wesnoth-ai/it.po, but this can be a more generic question..

I've already checked the "-t" flag and it is not what a translator is in need of... at least, since I wasn't able to find a campaign/scenario id inside the .po file, I can't find a way to verify the translation...

Thanks in advance for hints!

Ciao
Antonio
User avatar
trewe
Translator
Posts: 122
Joined: December 24th, 2012, 5:37 pm
Location: Portugal
Contact:

Re: wesnoth-ai

Post by trewe »

the wesnoth-ai strings mostly come from the Micri Ai test scenarios, you can access them by adding the scenario ID to the -t flag, e.g. wesnoth -t micro_ai_test

Not that is a urgent need to translate them ...
User avatar
Antro
Translator
Posts: 21
Joined: February 11th, 2009, 3:53 pm

Re: wesnoth-ai

Post by Antro »

trewe wrote:Not that is a urgent need to translate them ...
Agree, but that long, red line in the gettex site is quite... annoying :)

I'll arrange to increase the green part ;)
Post Reply