Dutch translation / Nederlandstalige vertaling
Moderator: Forum Moderators
Re: Dutch translation / Nederlandstalige vertaling
Sorry voor de late reactie en welkom op het forum!
Er is momenteel niet echt een nederlands vertaalteam, dus hulp wordt zeker op prijs gesteld. Je kunt de .po files van https://www.wesnoth.org/gettext/ downloaden, en de verbeterde vertalingen naar mij versturen in een PM. Aangezien er de laatste paar jaren niemand echt aan de vertalingen heeft gewerkt zijn er best wat fuzzy strings, deze zijn vrij makkelijk te controleren of verplaatsen. Als je nog vragen hebt kun je die aan mij stellen.
PS: Ik weet niet of donaties momenteel geaccepteerd worden, dit kun je beter ergens anders vragen.
Er is momenteel niet echt een nederlands vertaalteam, dus hulp wordt zeker op prijs gesteld. Je kunt de .po files van https://www.wesnoth.org/gettext/ downloaden, en de verbeterde vertalingen naar mij versturen in een PM. Aangezien er de laatste paar jaren niemand echt aan de vertalingen heeft gewerkt zijn er best wat fuzzy strings, deze zijn vrij makkelijk te controleren of verplaatsen. Als je nog vragen hebt kun je die aan mij stellen.
PS: Ik weet niet of donaties momenteel geaccepteerd worden, dit kun je beter ergens anders vragen.
Formerly known as the creator of Era of Chaos and maintainer of The Aragwaithi and the Era of Myths.