Wesnoth in Slovakia

General feedback and discussion of the game.

Moderators: Forum Moderators, Developers

User avatar
tapik
Code Contributor
Posts: 133
Joined: November 24th, 2005, 3:14 pm
Location: Pr'ílepy-Holes'ov-Zlín-C'eská Republika-EU-sol
Contact:

Wesnothu zdar!

Post by tapik » November 22nd, 2006, 10:52 am

Zdar děvčice a ogaři z hvozdú slovenských, ale aj českých. Schválně píšu česky, aby se někteří nebáli připojit...

Padlo tu pár zajímavých nápadů, takže v krátkosti bych shrnul současný stav do:
  • většina lidí, které znám a hrají Wesnoth, jej hrají jednouživatelsky (včetně mojí maličkosti), bo to nejsou pařani v pravém slova smyslu, ale užÃƒÂ­vají si krásu epických balad napsanou v taženích, takže je fórum zas až tak nezajímá, a pokud ano, tak jedině proto, aby věděli, jak se dostat přes tu a tu obtížnou pasáž.
  • První české fórum ztroskotalo na nedostatku propagace
  • Je třeba oslovovat potencionální lidičky pomocí různých PR článků a konferencí. 3.12.2006 budu mít na Linux weekend přednášku o Wesnothu, a to hned po lidech ze SuSE, Redhatu a Mandrivy ;-) Ano, má to taky co do činění s tím, že jsem ve výboru CZLUGu :-D
  • Komunita lidí kolem wesnothu v našich dvou "bratských" zemích je poměrně malá, takže spojené síly by se určitě hodily. Chtělo by to společený web, společné fórum, společný multiplayer server,...
  • Pro nás je velký problém, jako konečně u všech FOSS produktů čas. Já teď dělám de facto na tři plné úvazky a k tomu ještě rekonstruuju barák a mám doma dvě malé děti, takže fakt nestíhám a nejsem sám, kdo má podobné potíže. Proto by spojené síly mohly znamenat, že se nám podaří alespoň někým zodpovědným vyplnit časové úseky, když někdo jiný zase nezvládá
  • Momentálně máme k dispozici web na http://www.wesnoth.wz.cz, kde teď běžÃƒÂ­ odznova fórum. (Našel se jeden student, který web převzal, ale bohužel jsme přišli o data ze starého fóra, které ale přes prázdniny stejně umřelo)
Pak přidám taky jeden dalšÃƒÂ­ nápad. Vymyslet jedno tažení, které by v sobě obsahovalo prvky našÃƒÂ­ společné národní historie. takovéto reminiscence vždycky dokážÃƒÂ­ uživatele nadchnout. Například si dokážu představit jako jednu z nepřátelských jednotek Golema, jako hrdinu Juraja JánošÃƒÂ­ka, který na své pouti potká hraničáře z Valšska a z Chodska ... Přesto to lze v pohodě zapasovat do Wesnothské historie, aby to bylo zajímavé i pro cizozemce ;-) Co vy na to?

Samozřejmě že můžeme toto téma přenést do nového fóra na http://www.wesnoth.wz.cz, aby se pěkně rozrůstal počet lidí i příspěvků :-D
Wesnothu ZDAR!
Czech l10n team member
A New Order maintainer
Delfador's Memoirs

User avatar
Xandria
Posts: 230
Joined: April 23rd, 2006, 5:10 pm
Location: Heart of Europe

Post by Xandria » November 22nd, 2006, 11:57 am

Tak potom, panove, prosim o to, aby tam byli taky pan Zizka a mistr Hus... a pripadne Svatopluk... a pro Madary muzem pouzit modely orku :twisted:
The fight against human stupidity is endless, but we must never give it up.
- Jan Werich

User avatar
tapik
Code Contributor
Posts: 133
Joined: November 24th, 2005, 3:14 pm
Location: Pr'ílepy-Holes'ov-Zlín-C'eská Republika-EU-sol
Contact:

Post by tapik » November 22nd, 2006, 1:34 pm

Xandria wrote:Tak potom, panove, prosim o to, aby tam byli taky pan Zizka a mistr Hus... a pripadne Svatopluk... a pro Madary muzem pouzit modely orku :twisted:
Tak zas az tak bych to nehrotil ;-) Hlavne zadne nacionalisticke narazky ohledne dalsich pribuznych narodu :-D

Jinak co se tyka Husa, tak toho mas zastoupeneho temer v kazdem tazeni, ikdyz uznavam, ze zadna postava se tak nejmenuje ;-)

A Zizka, jo, toho miluju. Ale kdo hral Oblehani Healthinu, tak vi, ze szopen ma taky rad husity ;-)

Kazdopadne je to dobry namet na scenar. Scenar postaveny na tom, ze tezkoodenci utoci na tvrz a musi kvuli tomu vstoupit do mocalu. Cilem bude udrzet tvrz X kol s hrstkou vojaku bez moznosti reqirovat.
Wesnothu ZDAR!
Czech l10n team member
A New Order maintainer
Delfador's Memoirs

User avatar
tapik
Code Contributor
Posts: 133
Joined: November 24th, 2005, 3:14 pm
Location: Pr'ílepy-Holes'ov-Zlín-C'eská Republika-EU-sol
Contact:

No new registered users at wesnoth.wz.cz

Post by tapik » November 24th, 2006, 9:52 am

So here is the big problem: create a community is very hard. The problematic part of creating the community is to bring them an additional content. It seems we haven't power to do this. And it seems the czech and slovak people around the wesnoth are so individualistic...

See you in better times (maybe after my Linux weekend presentation :-D )
Wesnothu ZDAR!
Czech l10n team member
A New Order maintainer
Delfador's Memoirs

User avatar
Viliam
Translator
Posts: 1341
Joined: January 30th, 2004, 11:07 am
Location: Bratislava, Slovakia
Contact:

Post by Viliam » November 26th, 2006, 4:01 pm

Koukám na statistiky českého překladu a je to docela hezké: balík "wesnoth-Under_the_Burning_Suns" má přeloženo 111.56% textů. Kluci, jak to děláte? ;-)


Tapik, s tým individualizmom máš asi pravdu. Tu by som ale skúsil nájsť rieÅ¡enie nie tak, že my vytvoríme komunitu, ale skôr, že sa pokúsime zapojiť do hry ďalších ľudí, a z nich sa možno komunita vytvorí. Možno si to predstavujem príliÅ¡ ľahko, ale približná idea je asi takáto:

Na každej Å¡kole majú nejakú počítačovú učebňu, a ak sú aspoň trochu rozumní, tak tam nechajú poobede žiakov hrať rôzne hry. Predpokladám vÅ¡ak, že väčÅ¡ina tých hier je nelegálna; aspoň sa mi nezdá, že by Å¡koly vyhadzovali peniaze na počítačové hry. Takže propagácia by mohla začať u učiteľov informatiky, asi takto: "Máte tu počítačovú hru, ktorá je legálne zadarmo, môže sa hrať single aj multiplayer, a dokonca ju môžete využiť aj ako učebnú pomôcku!" Hm, Å¡koda, že na Slovensku skrachovali Učiteľské noviny, lebo inak by som sa práve tam pokúsil pretlačiť nejaký článok. No a keby toto vyÅ¡lo; keby sa aspoň na jednej Å¡kole vytvorila nejaká hráčska komunita (zo žiakov, ktorí to hrávajú v Å¡kole na LAN, a prípadne doma cez internet), na tom by sa dalo začať budovať... diskusné fórum, multiplayerový server,...

No, namiesto planej Å¡pekulácie skúsim ukecať aspoň jedného učiteľa informatiky, a v prípade úspechu napíšem, ako to dopadlo.


Čo sa týka tvorby nového "národného" obsahu, tiež som kedysi uvažoval nad podobným, ale chcel som to posunúť do roviny mytologickej, historicky akože z obdobia Veľkomoravskej ríše. Reálie zhruba slovanské, príšerky tiež (striga, bosorka, poludnica, baba Jaga, víla, rusalka, vodník).

Frakcie by boli dve: poriadok a chaos -- to myslím má akú-takú oporu v slovanských božstvách. Perúnova frakcia by bola poriadok: kovové zbrane ako symboly civilizácie, blesky ako Perúnova zbraň, kňazi používajúci ohnivú a liečivú mágiu. K tejto frakcii by patrili oficiálne armády. Velesova frakcia by bola chaos: zvieratá a vlkodlaci, vodné bytosti, nemŕtvi, bosorky a černokňažníci. K tejto frakcii by patrili osamelí ľudoví hrdinovia, kadejakí hlúpi Janovia a PopoluÅ¡ky (ktorí si dobrými skutkami -- v prípade Wesnothu bojovými akciami -- získavajú pomoc chaotických jednotiek).

Už bolo naeditovaných veľa obrázkov jednotiek, len eÅ¡te k tomu treba napísať nejaký schopný príbeh.

User avatar
tapik
Code Contributor
Posts: 133
Joined: November 24th, 2005, 3:14 pm
Location: Pr'ílepy-Holes'ov-Zlín-C'eská Republika-EU-sol
Contact:

Post by tapik » November 27th, 2006, 12:01 am

Viliam wrote:Koukám na statistiky českého překladu a je to docela hezké: balík "wesnoth-Under_the_Burning_Suns" má přeloženo 111.56% textů. Kluci, jak to děláte? ;-)
Jednoduse. Nakomitoval jsem tam .po katalog z mainline UTBS. Udelal jsem to jako test, co se stane z UTBS na WesCampu. Ja to vypada, uz par mesicu nic. Jestli to tam zustane rok, dam namet na vykosteni z WesCampu.

Co se tyka napadu se slovanskym Wesnothem, moc se mi to libi. Na tom bych zacal pracovat. Nakonec nevidim duvod, proc nevytvorit novy ostrov plny lip, briz a dubu ;-)
Wesnothu ZDAR!
Czech l10n team member
A New Order maintainer
Delfador's Memoirs

Gelmir
Posts: 1
Joined: March 3rd, 2008, 7:59 am
Location: Slovakia

Re: Wesnoth in Slovakia

Post by Gelmir » March 20th, 2008, 2:18 pm

Ahojte, slovensko-ceska komunita.
Momentalne robim do skoly stranku o BfW, nebude to nic moc ale bude prva svojho druhu :D
Ked bude ako-tak hotova, postnem tu link, drzte palce.

User avatar
Xandria
Posts: 230
Joined: April 23rd, 2006, 5:10 pm
Location: Heart of Europe

Re: Wesnoth in Slovakia

Post by Xandria » March 21st, 2008, 10:14 am

Lidicky, piste sem bez diakritiky, vzdyt to se neda cist :P
The fight against human stupidity is endless, but we must never give it up.
- Jan Werich

VS
Translator
Posts: 187
Joined: November 27th, 2005, 10:07 am

Re: Wesnoth in Slovakia

Post by VS » March 21st, 2008, 11:55 am

Drobny problem je v tom ze se to cele zes***o az po prenosu databaze, predtim to bylo v poradku...

(Schválně jestli je tohle k přečtení...)

Dave
Founding Developer
Posts: 7067
Joined: August 17th, 2003, 5:07 am
Location: Seattle
Contact:

Re: Wesnoth in Slovakia

Post by Dave » March 22nd, 2008, 12:06 am

I can tell you that Slovakia ranks 22 in terms of traffic to wesnoth.org. About 0.8% of visits are from Slovakia.

The Czech Republic is in 10th place, with about 2.4% of our visits.

Europe dominates in terms of continents though: 57% of our visits are from Europe. Just under 25% are from the United States.

David
“At Gambling, the deadly sin is to mistake bad play for bad luck.” -- Ian Fleming

User avatar
appleide
Posts: 1003
Joined: November 8th, 2003, 10:03 pm
Location: Sydney,OZ

Re: Wesnoth in Slovakia

Post by appleide » March 24th, 2008, 12:35 am

Dave wrote: Europe dominates in terms of continents though: 57% of our visits are from Europe. Just under 25% are from the United States.
That should be right, there are 2-3 times more people in Europe after all.
Why did the fish laugh? Because the sea weed.

Fosprey
Posts: 252
Joined: January 25th, 2008, 8:13 am

Re: Wesnoth in Slovakia

Post by Fosprey » March 25th, 2008, 8:15 am

Lord of wesnoth, i'm from argentina, and i know at least 6 people that play wesnoth here in argentina, and i found at least 2 people from argentina in the lobby, we are not alone....

Post Reply