Translation of some pages in french

Discussion of all aspects of the website, wiki, and forums, including support requests and new ideas.

Moderators: Forum Moderators, Developers

Translation of some pages in french

Postby Svenor » December 20th, 2016, 7:22 pm

Hello players,
I would help others french players with a translation of some important pages of the forum :
- Creator's guide (all the pages referenced ; in the section "Create")
- Timeline of Wesnoth
- Geography of wesnoth
- Races (translation is not finish)
- Poetry of Wesnoth (let the original poem and display a translation beside the original)


I can make these translations (I think x)) but can you help me (what means YW and BW in timeline) and let me the right (administator or something else) to upload these topics?

Thanks to respond me :)
Svenor

P.S. : And sorry if I made spelling mistakes ...
Svenor
 
Posts: 2
Joined: December 20th, 2016, 7:07 pm

Re: Translation of some pages in french

Postby Ravana » December 20th, 2016, 7:26 pm

Hello, See viewtopic.php?t=43815 for registration procedure.
User avatar
Ravana
Moderator
 
Posts: 1394
Joined: January 29th, 2012, 12:49 am
Location: Estonia

Re: Translation of some pages in french

Postby Svenor » December 21st, 2016, 11:33 am

Thanks! :D
Svenor
 
Posts: 2
Joined: December 20th, 2016, 7:07 pm

Re: Translation of some pages in french

Postby beetlenaut » February 12th, 2017, 6:14 am

YW = Years Wesnoth. Counted from the year Haldric founded the kingdom of Wesnoth in lands given to him by the elves.
BW = Before Wesnoth.

This is in the opening paragraph of the timeline.
Campaigns: Dead Water
The Founding of Borstep
Secrets of the Ancients
User avatar
beetlenaut
Developer
 
Posts: 2042
Joined: December 8th, 2007, 3:21 am
Location: Oaxaca, Mexico


Return to Website

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests