Translations & Internationalization

Discuss and coordinate development of mainline and user-made content translations.

Moderators: Forum Moderators, Developers

  • Forum
    Topics
    Posts
    Last post
New Topic
  • Announcements
    Replies
    Views
    Last post
  • Topics
    Replies
    Views
    Last post
  • Bulgarian Translation Dual Request/Offer
    by kartacha » February 15th, 2017, 5:17 am
    6 Replies
    3897 Views
    Last post by TheWhiteKnight
    June 10th, 2018, 10:05 pm
  • Ukrainian translation
    by robson » February 7th, 2012, 8:36 pm
    10 Replies
    4564 Views
    Last post by singalen
    May 7th, 2018, 9:14 pm
  • New logo translations: Speakers of ALL languages needed!
    by Sgt. Groovy » August 4th, 2015, 8:01 pm
    59 Replies
    21488 Views
    Last post by Dugucloud
    May 5th, 2018, 11:09 am
  • Wesnoth month names
    by GunChleoc » April 22nd, 2018, 6:02 am
    3 Replies
    2612 Views
    Last post by tr0ll
    April 25th, 2018, 4:01 am
  • Pommel strike
    by GunChleoc » March 29th, 2018, 9:06 am
    2 Replies
    2333 Views
    Last post by GunChleoc
    March 29th, 2018, 9:53 am
  • gettext.wesnoth.org update for 1.14
    by shadowm » March 21st, 2018, 7:11 pm
    0 Replies
    2411 Views
    Last post by shadowm
    March 21st, 2018, 7:11 pm
  • Lost in the translator maze
    by guim » March 18th, 2018, 12:56 pm
    1 Replies
    2429 Views
    Last post by Soliton
    March 18th, 2018, 5:45 pm
  • Searching for speakers of certain languages to help with an addon
    by DopeKiwiWarrior » March 6th, 2018, 7:51 am
    0 Replies
    2669 Views
    Last post by DopeKiwiWarrior
    March 6th, 2018, 7:51 am
  • English proofreading + French version for campaigns
    by Burgundian » November 24th, 2017, 10:18 am
    6 Replies
    5866 Views
    Last post by GunChleoc
    February 14th, 2018, 2:10 pm
  • Traducao Portugues_Brasil - Discussao geral
    by caranha » April 4th, 2006, 6:04 am
    280 Replies
    75334 Views
    Last post by Ehxosxangxo
    February 13th, 2018, 12:22 am
  • Czech translation
    by SanDonk » June 26th, 2017, 9:12 pm
    5 Replies
    4218 Views
    Last post by hrubymar10
    September 7th, 2017, 10:40 pm
  • Italian Traslation
    by DarkAmex » November 12th, 2004, 12:45 am
    106 Replies
    44337 Views
    Last post by Kylix
    September 4th, 2017, 4:18 pm
  • Arabic names of Khalifate units
    by josteph » August 21st, 2017, 5:47 am
    4 Replies
    3080 Views
    Last post by josteph
    August 22nd, 2017, 10:14 pm
  • Technical changes concerning wiki translations
    by shadowm » August 10th, 2017, 7:56 am
    1 Replies
    2435 Views
    Last post by GunChleoc
    August 10th, 2017, 9:28 am
  • Some italian translations disappeared (1.13.8)
    by Tommibrni » June 4th, 2017, 4:26 pm
    3 Replies
    2909 Views
    Last post by Tommibrni
    June 15th, 2017, 10:09 am
  • Terms help
    by kartacha » June 1st, 2017, 11:44 am
    3 Replies
    2253 Views
    Last post by zookeeper
    June 1st, 2017, 1:45 pm
  • Clarification of terms
    by GunChleoc » October 11th, 2012, 9:16 pm
    29 Replies
    7797 Views
    Last post by GunChleoc
    March 19th, 2017, 12:53 pm
  • Japanese translation
    by RatArmy » July 11th, 2015, 1:58 pm
    8 Replies
    3300 Views
    Last post by RatArmy
    March 14th, 2017, 2:30 pm
  • [FR] I have do a bit of traduction ...
    by jesus14154678 » January 30th, 2017, 1:50 pm
    3 Replies
    1501 Views
    Last post by GunChleoc
    January 31st, 2017, 8:52 pm
  • Dutch translation / Nederlandstalige vertaling
    by Fopper » March 1st, 2007, 4:06 pm
    45 Replies
    14213 Views
    Last post by bumbadadabum
    August 17th, 2016, 4:46 am
  • Serbian Translation (Cyrilic)
    by freecraft » May 8th, 2005, 8:05 pm
    10 Replies
    8178 Views
    Last post by Rodick
    July 26th, 2016, 4:45 pm
  • confusing German translation (Unerschütterlich)
    by Dennis_ » November 7th, 2015, 9:22 pm
    7 Replies
    2831 Views
    Last post by Dennis_
    July 3rd, 2016, 11:58 am
  • Translation hint
    by beetlenaut » March 29th, 2016, 8:05 pm
    2 Replies
    1118 Views
    Last post by beetlenaut
    March 29th, 2016, 11:30 pm
  • I want to translate
    by Wowgamer » June 16th, 2015, 6:14 am
    11 Replies
    3662 Views
    Last post by GunChleoc
    February 13th, 2016, 8:54 am
  • WesPo 2.0
    by Nobun » July 31st, 2014, 10:58 am
    34 Replies
    8972 Views
    Last post by Xara
    November 26th, 2015, 3:04 am
  • Esperanto translation / Esperanta traduko
    by Viliam » February 13th, 2006, 1:32 pm
    34 Replies
    17245 Views
    Last post by ArmedDillo
    November 21st, 2015, 2:23 am
  • Campaign Translation Basics
    by FaeLord » October 3rd, 2015, 12:37 pm
    2 Replies
    1380 Views
    Last post by FaeLord
    October 3rd, 2015, 4:11 pm
  • help with translation file
    by Adamant14 » August 27th, 2015, 7:34 pm
    4 Replies
    1671 Views
    Last post by GunChleoc
    August 31st, 2015, 3:37 pm
  • French translation
    by La_vie_en_Wose » August 6th, 2015, 7:34 pm
    2 Replies
    1815 Views
    Last post by GunChleoc
    August 7th, 2015, 7:12 am
  • Invented English names of units
    by Aldarisvet » May 4th, 2015, 12:13 am
    0 Replies
    1152 Views
    Last post by Aldarisvet
    May 4th, 2015, 12:13 am
New Topic

Forum permissions

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum