The Battle for Wesnoth Forums

I think it looks great

Maybe increase the font size a bit?

You could also just use a translatable string in the voice= key, and translators would substitute it with an altered path. I don't think that's a good solution though. Neither do I. It would clutter the po files for those locales who cannot afford to do voice acting. Having a non-translatable voice...

Got the same question by PM and answered it there.

See viewtopic.php?f=17&t=46324

The changes should appear automatically within 1 week after your translation has been committed.

That will not work for random-generated names though, because that would be a huge effort to record and create a ruleset for.

TODO items: 1. Figure out the target language So, adding a wesnoth.get_language function that returns the current language is easy (I have a prototype of that too). Is there a reason we shouldn't make that value exposed to UMC though? If so we'd have to have some sort of wesnoth.play_localized_soun...

Unit names can definitely be translated - just make sure to create a glossary in order to keep them consistent.

Line number is fragile when campaigns get changed. How about adding the speaker's name to the filename? Something like this:

Yep. The hair looks great

Maybe lighten up the shading around the boobs a bit? Clothing tends not to be snug in the middle and on the bottom in RL.

How about having the level and XP above the recall costs and moving the type below the name? That would save 2 columns while preserving all the info. We have the necessary vertical space available because it's taken up by the sprite anyway.

I can't find any licensing info on their site at all.

You could send it to Ivanovic directly. See https://wiki.wesnoth.org/WesnothTranslationsHowTo for instructions on how to send it.

Before you buy new RAM, also check out the spec for the motherboard to see if the manufacturer is recommending specific RAM models. Those will have been tested with the motherboard.

Now that I look at your sprite comparisons, the male armor has highlights on the chest as well - I guess it's the small scale of the sprites that put me on the wrong track with my comment.

For making a sprite female, make the shoulders narrower and widen the hips?

Half-undressing them and giving them boob armor does not make sense, because nobody in their right mind would want to wear that sort of garb in battle and get killed