Search found 16 matches

by Zagloj
November 6th, 2005, 3:00 pm
Forum: Translations & Internationalization
Topic: Multilingual Wiki for Users
Replies: 12
Views: 3596

I want to help, but sometimes I have more or less time. But the point "each language team should decide the details independently", well what if I am the only one?, I know html, css, and of course, translate from English, I hope someone also join to the project.
by Zagloj
October 7th, 2005, 9:10 pm
Forum: Users’ Forum
Topic: On what version did you first play Wesnoth?
Replies: 305
Views: 62509

I played my fisrt tutorial in 0.7.x (I can't remember exactly :(). It has evolved, but I didn't know this screenshot :shock:, it is not very beatiful.

Bye ;)
by Zagloj
October 7th, 2005, 2:58 pm
Forum: Users’ Forum
Topic: 1.0 congratulatory thread
Replies: 61
Views: 16638

purki wrote:I've been playing wesnoth since 0.7
Me too!!! And this game is great, it has changed a lot and the community has grown and... thanks, thanks for this game.

Bye ;)
by Zagloj
October 7th, 2005, 12:15 pm
Forum: Strategies & Tips
Topic: EXP
Replies: 11
Views: 2610

Depends, for example, what's the strong unit, for example if it is a strong unit "with distance attack" (and Elvish Avenger...) you can put them in front, to protect the units that not have "distance attack"(because they can defend against various types of enemies), and you must not forget your weak...
by Zagloj
October 7th, 2005, 12:02 pm
Forum: Translations & Internationalization
Topic: Traducción al español
Replies: 223
Views: 100988

Pues es una idea genial, por cierto, ya había una web para ello: http://www.wesnoth.tk/ por si no la conocías. A ver si encuentro un rato y me paso por ahí, es muy importante conocer con quien se va a jugar, según dicen por estos foros, a mí la verdad me daría tranquilidad. Sobre l...
by Zagloj
September 29th, 2005, 2:17 pm
Forum: Translations & Internationalization
Topic: Traducción al español
Replies: 223
Views: 100988

Muchas gracias Gargoyle pillager, un paso menos hacia la traducción de "Legend of Wesmere" :D.

Saludos ;)
by Zagloj
September 27th, 2005, 8:54 pm
Forum: Translations & Internationalization
Topic: Traducción al español
Replies: 223
Views: 100988

Ahora yo necesito ayuda, ¿alguien tiene idea de cómo traducir "Aquaintance"?, la frase es Aquaintance in need, he mirado en varios diccionarios y nada :(.

Saludos ;)
by Zagloj
September 23rd, 2005, 6:10 am
Forum: Strategies & Tips
Topic: a gryphon's tale: canyon race
Replies: 21
Views: 3645

Well, have you try to use the zolpha?, you must recall the zolpha by right clic in the north, and use it once you were in the cave, exactly tha part over the rock, in this point, a Gryphon (one of the enemies) is in the first place, well, you advance (you reach the first position) and use the zolpha...
by Zagloj
September 21st, 2005, 9:46 pm
Forum: Translations & Internationalization
Topic: Traducción al español
Replies: 223
Views: 100988

De nada, ayudo en lo que pueda, y en cuanto a "northern orcs", es complejo, ambas son válidas claro está, pero el matiz es el matiz, no lo tengo nada claro pero apostaría por "orcos del norte" por la campaña que hay de "Northern rebirth", ahí es claramente "del norte", y por seguir la...
by Zagloj
September 21st, 2005, 9:14 pm
Forum: Translations & Internationalization
Topic: Traducción al español
Replies: 223
Views: 100988

Creo que es una buena aproximación, si bien tiene un tono más de orden (más parecido a vayamos sería "let's go"), pero eso sí, "Volvamos" es una intepretación que me parece correcta, si bien la exacta es "Vayamos" (o "Vaya", según contexto). Saludos y por curiosidad ¿en quÃÂ...
by Zagloj
September 21st, 2005, 8:30 pm
Forum: Users’ Forum
Topic: How did you find out about Wesnoth?
Replies: 666
Views: 117994

In another web, Softonic, more than one year ago, perhaps, two years ago, I remember the tutorial VS Defaldor and the "art" that has changed, I am very happy to see the final version!!!! :D.
by Zagloj
September 21st, 2005, 8:22 pm
Forum: Strategies & Tips
Topic: Second Elf War Scenario
Replies: 5
Views: 1258

Then some bad news the campaign as on the server is broken.(You get an error when going to the 3th scenario) and the author of it has abandonned it. The good news I have posted a version of the 3th scenario in the campaign topic, so can get it there and replace it. Thanks, a lot, I had an error (an...
by Zagloj
September 20th, 2005, 10:07 pm
Forum: Strategies & Tips
Topic: a gryphon's tale: canyon race
Replies: 21
Views: 3645

I have just play the three (capture the flag, hunting an race) and I remember that you have to recall the zolpha!! :lol:, sorry about my memory.

Good Luck! ;)
by Zagloj
September 20th, 2005, 9:35 pm
Forum: Strategies & Tips
Topic: a gryphon's tale: canyon race
Replies: 21
Views: 3645

Sorry, I have made a mistake, in the race you do not need to search, the zolpha is in the north, near the end of the race perhaps, the zolpha must do something, but I do not know (I do not win :oops: )

One thing, I am sure that the zolpha is in the green (out of the cannyon)
Hope this really helps.
by Zagloj
September 20th, 2005, 9:20 pm
Forum: Strategies & Tips
Topic: a gryphon's tale: canyon race
Replies: 21
Views: 3645

Is just in the middle of the strange structure formed by 5 white circles (snow, is conspicuous) in the south, well, it is not there but if you put your grypho in this point, the zolpha will appear.

Hope this helps, english is not my first language :oops: